15路驿站-有趣,有答案!

15路驿站

当前位置:主页 > 娱乐有料 >

还珠格格山无陵天地合什么意思,细数《还珠》那些年的经典台词

来源: 摩登先生 作者: 摩登先生 发布时间:2019-06-28 14:33:30
这是个暴露年龄的剧啊,记得当年每个暑假都要一而再再而三的看重播,明明知道剧情还是要随着主人公们一次一次陷入险境而揪心,为了紫薇小燕子的爱情而忧心忡忡。看着紫薇尔康那难以割舍的爱恋,彼此的约定变得那么至情至深,他们的爱情成就了一句句的经典,让我们在那个年代想一起跟心爱的人策马奔腾,想有个人念念不忘的与你山无陵天地合,那样纯粹的爱情是令人向往的。

还珠格格山无陵天地合什么意思



先来一张剧照怀念一下



1山无陵,江水为竭。
 
出自两汉的《上邪》
 
上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
 
2山无陵,江水为竭赏析
 
“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。”
 
“上邪”犹言“天哪” ,“相知”即相亲相爱。此句说:“天哪!我要和君相爱,让我们的感情永久不破裂,不衰减。”为了证实她的矢志不褕,她接连 举五种自然界的不可能出现的变异,“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合。”意思是:要想背叛我们的誓言,除非出现山平了,江水干了,冬日里雷雨阵阵,夏天里大雪纷纷,天与地合而为一!。女主人公充分发挥她的想象力,一件比一件想得离奇,一桩比一桩令人难以思议。到“天地合”时,她的想象已经失去控制,漫无边际地想到人类赖以生存的一切环境都不复存在了。这种缺乏理智、夸张怪诞的奇想,是这位痴情女子表示爱情的特殊形式。而这些根本不可能实现的自然现象都被抒情女主人公当作“与君绝”的条件,无异于说“与君绝”是绝对不可能的。结果呢?只有自己和“君”永远地相爱下去。
 
全写情不加点缀铺排。“上邪”三句,笔势突兀,气势不凡,指天发誓,直吐真言,既见情之炽烈,又透出压抑已久的郁愤。“长命无绝衰”五字,铿锵有力,于坚定之中充满忠贞之意。一个“欲” 字,把不堪礼教束缚,追求幸福生活的反抗女性性格表现的淋漓尽致。此三句虽未进行形象刻画,但一个情真志坚,忠贞刚烈的女子形象已清晰地站在读者面前。
 
清代王先谦说:“五者皆必无之事,则我之不能绝君明矣。”这古今中外无与伦比的表达爱情的方式,可以说是绝唱之作。诗中女主人公以誓言的形式剖白内心,以不可能实现的自然现象反证自己对爱情的忠贞,确实具有一种强烈的主观色彩。诗短情长,撼人心魄。正如胡应麟所说:“上邪言情,短章中神品!”
 
清代张玉谷《古诗全文赏析》卷五评此诗说:“首三,正说,意言已尽,后五,反面竭力申说。如此,然后敢绝,是终不可绝也。迭用五事,两就地维说,两就天时说,直说到天地混合,一气赶落,不见堆垛,局奇笔横。”可谓句句在理。
 
从艺术上看,《上邪》的抒情极富浪漫主义色彩,其间的爱情欲火犹如岩浆喷发不可遏制,气势雄放,激情逼人。读《上邪》,仿佛可以透过明快的诗句,倾听到女子急促的呼吸之声。《上邪》是一首用热血乃至生命铸就的爱情篇章,其语言句式短长错杂,随情而布。音节短促缓急,字句跌宕起伏。
 
《上邪》对后世的影响很大。敦煌曲子词申的《菩萨蛮》在思想内容和艺术表现手法上明显地受到它的启发:“枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面,休即未能休,且待三更见日头。”不仅对坚贞专一的爱情幸福的追求是如出一辙的,并且连续用多种不可能来说明一种不可能的艺术构思也是完全相同的。
 
3山无陵,江水为竭翻译及注释
 
全文翻译
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
 
注释
①上邪(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。 
②相知:相爱。
③命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。 
④陵(líng):山峰、山头。 
⑤震震:形容雷声。 
⑥雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。 
⑦天地合:天与地合二为一。 
⑧乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。

细数《还珠》那些年的经典台词



1、尔康名言——感谢上苍… 紫薇名言——天呐......
 
2、尔康对紫薇说:你痛,我也痛!你痛,我更痛!
 
3、五阿哥:小燕子,我真的好喜欢你 不管是那个刁蛮任性的你 活泼可爱的你 还是现在这个楚楚可怜的你 我都好喜欢好喜欢
 
4、尔康,山无棱天地合,才敢于君绝
 
5、皇上,你还记得19年前,大明湖畔的夏雨荷吗?

 
6、.尔康:我不要你心痛,因为我会因为你以为我心痛而更心痛
 
7、等了一辈子,恨了一辈子,想了一辈子,怨了一辈子。但仍然感激上苍,让她有这个可等、可恨、可想、可怨的人,不然生命会像一口枯井,了无生趣!”……
 
8、香妃对蒙丹说了一句话 “ 你生气的样子眉头总是皱着,真想帮你用熨斗熨平! ”
 
9、小燕子对永琪说:“你后悔啦?你后悔你就回去,回到你瞌睡龙的怀抱里做你的小瞌睡龙去吧!”
 
10、尔康:“拜托你不要这么痛苦好不好?”

 
11、紫薇:“拜托你不要这么迷人好不好?”
 
12、功课一:走进一间房,四面都是墙,抬头见老鼠,低头见蟑螂。功课二:昨日作诗无一首,今天作诗泪两行,天天作诗天天瘦,提起笔来唤爹娘。功课三:门前一只狗,在啃肉骨头,又来一只狗,双双打破头。
 
13、小燕子的诗:昨天笑嘻嘻,今天哭兮兮,管他哭与笑,总归命归西.自从来到漱芳斋,宫门牢门分不开,尽管千岁千千岁,脑袋迟早掉下来.
 
14、紫薇:“尔康……你好过分哦!” (……三 ……秒……钟 ……过去了……)接着羞涩道“但是我好喜欢你的过分哦!”
 
15、什么“有虫儿叫”,什么“嗳吱嗳吱”?皇阿玛,你不要再跟我拽文了,你不喜欢我赌钱,我不赌就是了,你把我交给这个容嬷嬷,不是把鸡送给黄鼠狼吗?下次你要找我的时候,说不定连骨头都找不到了!


 
16、完了,完了,皇阿玛一定又找到什么“好运坏运”“大桶小桶”的东西来教训我了!看样子,我最该发明的,还是一个“写得容易”!
 
17、皇阿玛,你有一颗最宽大,最仁慈的心!我跟你说,您不要为国事操心了,您这么好,老天爷会报答您的!我在民间的时候,听到大家都说:“国有乾隆,谷不生虫”,您是大家心中最好的皇帝,国家一定会越来越强的!
 
18、我倒霉嘛!做不得一点点错事,自己梳了满头小辫子,还在那儿招摇,以为没有人抓得到我的小辫子!现在,满头的小辫子被人扯得乱七八糟,头也痛,手也痛,心也痛……
 
19、我不是生来的格格,我不要这些规矩,他们说一次“奴才”,我就难过一次,我才不要让自己一天以晚活在难过里呢!
 
20、皇阿玛,你不要太狠心!那个“力气”怎么能化成“浆糊”呢?我每次见到皇后娘娘,就要倒霉,不是这儿伤,就是那儿痛,再把“力气”化成“浆糊”,我就升天了!

 
21、门前一只狗,在啃肉骨头。又来一只狗,双双打破头。
 
22、夏,好极了!夏天的紫薇花,夏天的小燕子!好,从今以后,我就有姓了,我姓夏!我也有生日了,我是八月初一生的,我也有姐妹了,我的姐妹就是你!
 
23、是啊是啊,我们已经很不容易了!这就像五阿哥说的,山路走完了有水,柳树落了有花……我们已经走完山路,现在走水路了!你还有什么不开心呢?

    责任编辑:摩登先生
    最自卑十二星座排行榜,自卑的人怎么改变自己提高自信?

    2019-03-25 05:22:05

    自卑心理在日常生活中非常常见,是一种自我否定的负面情绪,甚至可以说在特定的环 ... [详细]

    白羊男招什么类型的女生喜欢?白羊男喜欢一个人会有怎样的表现?

    2019-05-04 00:07:02

    爱情这件事往往是很难懂的,喜欢一个人的感觉每个人都会不一样,但是同一星座的人 ... [详细]

    与狮子座谈恋爱时要注意什么?狮子男的面子最重要

    2019-04-03 12:22:02

    阳光又傲娇的狮子座男神在于女孩子谈恋爱的时候往往会很大方,不存在在钱的方面和 ... [详细]

    不喜欢名利的星座有哪些?喜欢名利的星座有哪些?

    2019-05-04 07:35:00

    在这个社会中,名利是非常巨大的诱惑,古往今来有多少人拜倒在名利的诱惑下,当然 ... [详细]

    佛前十大供养图片,佛像不要了如何处理?

    2019-03-26 14:07:02

    虽然现在是科学的时代,但是仍然存在着迷信,很多人家里都供奉佛像,每年过年的时 ... [详细]

    最新科技

    历史秘闻

    资讯排行

    首页 - 娱乐有料 - 天下奇闻 - 星座星盘 - 最新科技 - 历史秘闻 - 大千世界 - 手工编织
    电脑版 | 移动端
    Copyright © 2010-2019 15路驿站 版权所有
    删帖请联系邮箱:hao1788@foxmail.com

    返回顶部